Tutto Treviglio

Dizionario del Dialetto

Lettere " q / r "
Q , a nostra idea , 'l duarès gna cumparì 'n d'i lètere, perchè chi poche parole che sa scrif con tot al Q , cumè squola , quore , quoio , sa podrès scrìele con la C , tuso scuadra ,cuattro e tute i otre.

AddThis Social Bookmark Button

Read more...

Dizionario del dialetto

Lettera " P "
La prima parola che ve 'n met l'è " pòta " Pòta la des al fra quanda al sa scota , l'è la regual che la mantè i fra. L'altra parola invece è " pecundria ".....al sa tiraìa ados la pel del luf : cioè avere la pecùndria !! E poi titoli onorifici come papagàl , peguròt , pursèl , pulàster , pumates , pisquano , pulentù , palpaquaie, pelandù.. e chi più ne ha più ne metta !!!!

AddThis Social Bookmark Button

Read more...

Dizionario del dialetto

Lettera " O "
La letera "O" l'è bela rutunda , la dà l'idea cumè de ergòt de centrale, cume ad esempe al butù de la pansa , o come l'orologio che l'è tot rutund per via che 'l ga tute i rudele . E l'è per chesto che la " O " l'è na letera che tocc i è bu de fà. E quelli che i è mia bu de fà "o" gna col cul del bicier l'è mia de crèt, o magare 'l ghà 'n bicier col funt quàder.

AddThis Social Bookmark Button

Read more...

Dizionario del dialetto

Lettera " N "
N ....enne è l'ennesima consonante. Tutti dicono " una enne ", ma noter de Treì no , noi diciamo " un enne ", maschio ,perchè 'n sa de Treì e perchè abbiamo le nostre buone ragioni.Infatti un figlio di N.N. è figlio di chi ? di un enne che l'è il padre e di una enne, che l'è so mader !!

AddThis Social Bookmark Button

Read more...

Dizionario del dialetto

Lettera " M "
M ....come Maiale. Il maiale è coraggioso.

Ma perchè pò ? Perchè il maiale puo' mica essere coraggioso !?? O 'l gh'à semper de fa 'l pursèl e basta , per tuta la ita ? , e ès regurdat , quanda 'l è mort , cumè 'n salam ?

Ma è cosi e non c'è mica niente da fare : tutto quello che il maiale fa deve essere per forza 'na purselàda !!! Perchè chi di gallina nasce convien che razzoli , chi nasce di porcello convien che grufoli.

AddThis Social Bookmark Button

Read more...

More Articles...

Page 2 of 10

2

Condividi

AddThis Social Bookmark Button

Pro Loco

Fotogrammi

Base di architettura

Corso per Arbitro

Pro Loco

Accesso

Accesso